🍊‘ส้ม’ สัญลักษณ์แห่งความโชคดี มั่งคั่ง ในวันตรุษจีน🧧

ภาษาจีนกลาง

ส้ม หรือ 橘 (จวี๋) ในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับคำว่า 吉 (จี๋) ที่แปลว่าสิริมงคล

ผลส้มที่ใหญ่อ่านว่า 大橘 (ต้าจวี๋) ซึ่งพ้องกับคำว่า 大吉 (ต้าจี๋)ซึ่งหมายความว่า "มหามงคล"ชาวจีนจึงยกให้ส้มเป็นผลไม้ที่มีความสำคัญและมีความหมายที่ยิ่งใหญ่จึงนิยมเอามากราบไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์

ภาษาจีนแต้จิ๋ว

ส้ม หรือ 橘 (จวี๋) ในภาษาจีนออกเสียงคล้ายกับคำว่า 吉 (กิก) ที่แปลว่าสิริมงคล

ตามธรรมเนียม นิยมมอบส้มเป็นจำนวนเลขคู่
โดยจำนวนของผลส้ม บ่งบอกความหมายในแต่ละแบบ

ให้ ส้ม 4 ลูกหมายถึง ให้มีกิน มีใช้ มั่งคั่งตลอดปี 

ให้ ส้ม 8 ลูกหมายถึง ความก้าวหน้า ความโชคดีไม่มีที่สิ้นสุด 

ให้ ส้ม 12 ลูกหมายถึง ความรักใคร่กลมเกลียวของพี่น้องในครอบครัว